岁暮杂咏十二首 其三

译文

天空之外传来的琴声仿佛是水面上的声音，悠闲地观赏着花鸟而陷入沉思。白云偶尔飘过投下影子，想要借着清澈的水波去寻觅那片心意。

注释

天外

天空之外，形容遥远、虚幻的地方。

沉吟

沉思吟味，指陷入沉思、默默思考。

投影

物体遮住光线后，在地面或其他物体上显现的影子。这里指白云投下的影子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻，将天外的琴声比作水上音，生动形象地写出了那种若有若无、空灵的感觉。情感表达上，通过闲观花鸟的沉吟，体现出诗人内心的宁静与悠然。意境营造上，营造出一种空灵、悠远的氛围，仿佛时间都静止了。主题思想方面，可能是在表达诗人对自然之美的感悟以及内心的那份宁静与思索。

速览

《岁暮杂咏十二首 其三》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、空灵、悠然。天外琴声水上音，闲观花鸟一沉吟。 白云偶过来投影，欲借清波觅彼心。