春末夏初闲游江郭二首 二

译文

柳树的影子变得繁密，开始交合在一起，黄莺的叫声也逐渐变得生涩而稀少。早开的梅花迎着夏天结出果实，残留的柳絮送走春天飘飞而去。西边的太阳使美好的时光即将消逝，南风轻轻吹起，暑气还很微弱。展开一张新的小竹席，把旧的夏衣熨烫平贴。绿蚁酒散发着清香，红色丝线般的细切鱼肉肥美。故乡没有这样的美味，何必苦苦思念着回去呢。

注释

繁

茂盛、众多。

涩

这里指黄莺叫声不那么清脆流利。

韶光

美好的时光，常指春光。韶，sháo。

簟

竹席。簟，diàn。

熨帖

这里是把衣服熨烫平贴的意思。

绿蚁

指酒面上浮起的绿色泡沫，也代指酒。

脍

细切的肉。脍，kuài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗工整的写作手法，如‘早梅迎夏结，残絮送春飞’，‘绿蚁杯香嫩，红丝脍缕肥’等，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了春末夏初的景象，柳影、莺声、早梅、残絮等意象构建出一幅季节交替的画面，西日、南风进一步烘托出这种时光转换的氛围。在情感表达上，诗人先描绘出季节变化中的种种景象，最后表达出在异地享受到的惬意生活，使得‘故园无此味，何必苦思归’这种对当下生活的满足感更加真实。主题思想围绕着对春末夏初时节的感受以及对当下生活的安适态度展开，表现出一种随遇而安的豁达。

速览

《春末夏初闲游江郭二首 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、闲适、季候、感怀。柳影繁初合，莺声涩渐稀。 早梅迎夏结，残絮送春飞。 西日韶光尽，南风暑气微。 展张新小簟，熨帖旧生衣。 绿蚁杯香嫩，红…