落花两首 其一

译文

翠绿的叶子繁茂，花蕊却全部脱落，世间最是繁荣与枯萎的差异不均衡。它们结伴飞过天的外面离去，不要在这红尘之中留下一点痕迹。

注释

髡（kūn）

古代剃去男子头发的一种刑罚，这里指花蕊脱落。

荣枯

繁荣和枯萎，指事物的兴衰变化。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，‘青青叶茂’与‘蕊全髡’形成鲜明对比，突出了世间荣枯的不均。通过描写落花结伴飞走，表达了一种超脱尘世的情感，仿佛在暗示人们不要被尘世的繁华与凋零所牵绊，要学会超脱。意境上，营造出一种空灵、悠远的氛围，让读者感受到一种淡淡的忧伤和对尘世的疏离。主题上，可能是在感慨人生的无常和世间的不公，同时也表达了对超脱世俗的向往。

速览

《落花两首 其一》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。青青叶茂蕊全髡，最是荣枯世不均。 结伴飞过天外去，莫留一点在红尘。