秋夜即事

译文

百姓随着境遇而奔波，没有闲暇获得安宁，十年亲自耕种精力已经耗尽。急雨打在秋泥上，茅屋破败，西风吹过苜蓿田，砚田也感到寒冷。有天有地，人却只是空自寄托，没有月亮没有星星，夜晚更加艰难。池塘上的芦花中栖息着飞过的大雁，一声鸣叫好像在诉说远行的孤单。

注释

苍生（cāng shēng）

指百姓、众民。在诗中泛指普通民众，他们随着境遇而奔波，生活艰难。

遑安（huáng ān）

闲暇安宁。诗中表达百姓没有闲暇获得安宁的状态，反映出社会的动荡不安。

躬耕（gōng gēng）

亲自耕种。诗人用此词描述自己十年间亲自从事耕种的生活，体现出他的勤劳和对土地的依赖。

殚（dān）

尽、竭尽。表示十年的躬耕使诗人的精力已经耗尽，暗示生活的艰辛。

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物，这里借指诗人的砚田周围的植物。在诗中营造出一种凄凉的氛围，与茅屋的破败相呼应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法。以‘急雨秋泥茅屋破’与‘西风苜蓿砚田寒’形成对比，突出生活的艰难。‘西风苜蓿砚田寒’中以‘西风’烘托出环境的凄冷，‘砚田’则暗示了文人的困境。情感表达上，诗人通过描绘自己的生活状况，表达了对百姓生活艰难的同情和自身的无奈。意境营造上，营造出了秋夜的凄凉氛围，茅屋破败、西风凄冷，让读者感受到诗人内心的孤寂。主题思想方面，反映了社会的动荡和百姓的疾苦，同时也流露出诗人对自身命运的感慨。

速览

《秋夜即事》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、凄凉、忧民。苍生随遇未遑安，十载躬耕力已殚。 急雨秋泥茅屋破，西风苜蓿砚田寒。 有天有地人空寄，无月无星夜所难。 塘上芦花栖过雁，…