毛坦桥边杨柳摇落

译文

在毛坦桥边，杨柳的枝叶在风中摇曳飘落。滋润的雨水难以滋养那干枯的柳叶，长长的堤岸上，杨柳零落得不成烟缕的样子。不要说那些不成材的树木没有功用，它们又为人间增添了一年的绿色。

注释

毛坦桥（máo tǎn qiáo）

地名，可能是一个特定的桥梁名称，在诗中作为背景出现。

润雨（rùn yǔ）

滋润的雨水，这里指能够滋养万物的雨水。

散材（sàn cái）

不成材的树木，通常用来比喻那些看似没有用处的事物或人，但实际上可能在某些方面有其价值。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以雨水难以滋养柳叶与散材又为人间绿一年形成鲜明对比，突出了散材虽看似无用却仍有其价值。情感表达上，通过对杨柳零落的描绘，流露出一丝淡淡的哀愁，但结尾又以散材的功用给予人以希望和慰藉。意境营造上，描绘了毛坦桥边杨柳零落的凄凉景象，给人以萧瑟之感。主题思想方面，探讨了事物看似无用实则有其作用的道理，蕴含着对世间万物的思考。

速览

《毛坦桥边杨柳摇落》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。润雨难滋柳叶干，长堤零落不成烟。 散材莫道无功用，又为人间绿一年。