严冬重经六合

译文

寒冷的冬天再次经过六合这个地方。过去的痕迹已经经过了多次变化，随着时间的推移，很多事情都难以凭借了。白雪照亮了瓜埠的月亮，潮水在六城凝结成冰。在岔路口只有一家旅店，河边的房子里只有一盏豆大的灯。靠着窗户久久地缩着双手，冻得站立着就像冬天的苍蝇一样。

注释

瓜埠（guā bù）

地名，在江苏六合县东南，长江北岸。

六城

可能是指六合城，也可能是泛指当地的六个城池。

歧路（qí lù）

岔路，比喻人生道路的分岔。这里指在岔路口的独家店，突出了孤独之感。

豆灯（dòu dēng）

像豆子般大小的灯，形容灯光微弱，营造出清冷的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘雪明瓜埠月，潮结六城冰’，简洁而生动地描绘出了冬天的景象。情感表达上，通过对旧迹变化的感慨，流露出一种时光易逝、世事变迁的无奈之情。意境营造上，营造出了寒冷、孤寂的氛围，‘歧路独家店，河房一豆灯’更添寂寥之感。主题思想方面，主要是对过去与现在的对比，以及在寒冬中所感受到的人生的沧桑。

速览

《严冬重经六合》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、孤寂、感时、抒情。旧迹几经变，年深事莫凭。 雪明瓜埠月，潮结六城冰。 歧路独家店，河房一豆灯。 倚窗久袖手，冻立似冬蝇。