玄武湖初夏偶游

译文

长长的风吹进短短的衣袖，阵雨打乱了残春的景象。花朵飘落，蝴蝶无事可做，水清澈见底，鱼儿能看见人。山河在晴天显得格外广阔，世界在宁静的时候显得格外真实。怎样才能得到湖边的居所，即使花费千金也甘愿承受贫困。

注释

袂（mèi）

衣袖，衣袖的边缘部分。在这里指诗人的衣袖，长风吹入短袂，形象地写出了风的力度和吹拂的范围。

残春

即将结束的春天，暮春时节。诗中用‘乱残春’描绘出阵雨打乱了春天即将结束时的宁静氛围。

河山

山河，泛指大地、疆土。‘河山晴日大’描绘出晴天时山河的广阔景象，展现出大自然的雄浑之美。

世界

自然界和人类社会的总和，这里指天地之间的万物。‘世界静时真’强调了在宁静的时刻，世界的本真状态得以展现。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘花落蝶无事’是静景，‘阵雨乱残春’是动景，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，诗人通过描绘玄武湖初夏的美景，流露出对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、美好的意境，让读者仿佛置身于玄武湖的初夏之中。主题思想上，表达了诗人对自然之美的赞美以及对世俗纷扰的超脱之情。

速览

《玄武湖初夏偶游》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、宁静、赞美自然、超脱世俗。长风入短袂，阵雨乱残春。 花落蝶无事，水清鱼见人。 河山晴日大，世界静时真。 安得名湖卧，千金买一贫。