陈大羽教授赠玉琴雄鸡图
日日粉墙听晓钟，生绡两尺受牢笼。
小窗肯作凡人语，只眼长期汗马功。
羽欲仇催成一快，冠非血溅不成红。
会当风雨破图去，独立蓬莱万仞峰。
小窗肯作凡人语，只眼长期汗马功。
羽欲仇催成一快，冠非血溅不成红。
会当风雨破图去，独立蓬莱万仞峰。
译文
每天在粉墙上聆听清晨的钟声，两尺长的生绡画卷仿佛被牢笼束缚。小小的窗户怎肯说出平凡人的话语，那独具慧眼长久地见证了汗马功劳。羽毛想要在催促中成就一番畅快，鸡冠不是鲜血溅洒就不会变红。应当在风雨中冲破这幅图而去，独自屹立在蓬莱万仞高峰之上。
注释
- 粉墙（fěn qiáng）
- 白色的墙壁。在古代诗词中常用来描绘庭院或居所的周边环境。
- 生绡（shēng xiāo）
- 未经过漂煮的丝织品，古人常用以作画，这里指画的材质。
- 只眼（zhǐ yǎn）
- 独具慧眼，能看到常人所不能见之处。常用来形容人的洞察力和独特的见解。
- 汗马（hàn mǎ）
- 战马累得出汗，常用来比喻征战劳苦。这里借指雄鸡所见证的过往功绩。
- 蓬莱（péng lái）
- 古代传说中的仙山，常用来比喻仙境或超凡脱俗的境界。这里象征着诗人追求的高尚境界。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了拟人的手法，如‘日日粉墙听晓钟，生绡两尺受牢笼’，将画中的雄鸡赋予了人的听觉和被束缚的感受，生动形象。情感表达上，诗人通过对雄鸡的描绘，表达了自己渴望突破束缚、追求卓越的豪情壮志，字里行间流露出一种豪迈之气。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔的氛围，如‘会当风雨破图去，独立蓬莱万仞峰’，展现出一种在风雨中勇往直前、独树一帜的意境。主题思想上，以雄鸡为象征，表达了对自我价值的追求和对高尚品质的向往。
速览
《陈大羽教授赠玉琴雄鸡图》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景（不涉及具体写景内容）、豪放、壮志、象征。日日粉墙听晓钟，生绡两尺受牢笼。 小窗肯作凡人语，只眼长期汗马功。 羽欲仇催成一快，冠非血溅不成红。 会当风雨破图去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品