登钟山夜宿三首选一

译文

秋天到来，闲居也让人感到愁苦，径直登上钟山去探寻那迷茫的渡口。山间的岚气让三座山峰仿佛陷入其中，山上的光芒呈现出五彩斑斓的新景象。云朵像肥美的样子，龙的步伐沉稳，果实充足，鸟儿也能均匀地分享。登上绝顶，便想要归去，凡俗的心性却难以驯服。

注释

岚气（lán qì）

山中的雾气，岚通常指山林中的雾气，给人一种朦胧、清幽的感觉。

五色（wǔ sè）

多种颜色，这里指山上的光芒呈现出五彩斑斓的景象，体现了自然的多彩与变幻。

云肥（yún féi）

形容云朵像肥美的样子，富有动态感，通过拟人的手法突出云朵的形态。

龙步（lóng bù）

像龙行走一样，这里将山的走势比喻为龙步，增加了意境的神秘色彩。

果足（guǒ zú）

果实充足，描绘了山上物产丰富的景象，体现了自然的慷慨。

赏析

在文学手法上，诗人运用了丰富的想象，如‘岚气三峰陷，山光五色新’，通过对岚气和山光的描写，营造出一种奇幻的意境。‘云肥龙步稳，果足鸟分均’则运用了拟人的手法，使景物更具生动性。情感表达上，诗人在闲居的愁苦中寻求解脱，登上绝顶后虽有归去之意，但又难以割舍世俗之心，体现了一种矛盾的情感。意境营造上，整首诗描绘了钟山的壮丽景色，岚气、山光、云朵等元素相互交织，构成了一幅宏大而奇幻的画面。主题思想上，表达了诗人对世俗与超脱的思考，既有对自然美景的欣赏，又有对内心世界的挣扎。

速览

《登钟山夜宿三首选一》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、意境奇幻、情感矛盾。秋来闲亦苦，直上问迷津。 岚气三峰陷，山光五色新。 云肥龙步稳，果足鸟分均。 绝顶思归去，凡心不可驯。