小雪新晴登钟山

译文

长久地隔断了登临的目光，在高楼之上卷起帘子。白雪留在山的最北边，狂风逼迫着塔倾斜向南边。诵读着送走穷鬼的文章五篇，在寒冷的年岁中结交了三位好友。什么时候头发还能像以前一样乌黑，端着酒杯登上那云雾缭绕的山峦。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指山的最北边，与后文的‘风逼塔倾南’形成对比。

送穷

古代民俗，正月晦日送穷鬼。这里的‘文诵送穷五’可能是诗人在此时想起了这个习俗，借送穷来表达对过去的告别和对新的开始的期待。

岁寒

指一年中的寒冷季节，常用来比喻困境。‘岁寒交友三’表示在寒冷的年岁中结交的三位好友，突出了友情的珍贵。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘雪留山最北，风逼塔倾南’，通过雪和塔的位置对比，营造出一种动态的画面感。情感表达上，诗人既有对登高远望的渴望，又有对时光流逝、鬓发渐白的感慨，同时也透露出在岁寒之际对友情的珍视。意境营造上，描绘了一幅大雪初晴后，山峦、高塔、云雾交织的清冷而静谧的画面，给人以深远的意境。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对人生时光的思考。

速览

《小雪新晴登钟山》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、对比、岁寒。久隔登临目，高楼一卷帘。 雪留山最北，风逼塔倾南。 文诵送穷五，岁寒交友三。 何时鬓还缘，把酒上云岚。