咏蝶
向红酣处斗轻狂，恰恼人时试靓妆。
照水一留倩影薄，临风双逐软尘香。
梦虚梦宝问庄老，花落花开论祝梁。
踪迹絮泥春又夏，芳魂栖冷草荒凉。
照水一留倩影薄，临风双逐软尘香。
梦虚梦宝问庄老，花落花开论祝梁。
踪迹絮泥春又夏，芳魂栖冷草荒凉。
译文
向着红花沉醉的地方争斗着轻狂的姿态，恰好在惹人烦恼的时候试着展现美丽的妆容。映照在水中留下一抹薄薄的倩影，迎着风双双追逐着柔软尘土中的香气。在梦境中虚幻地探寻庄老的真谛，在花开花落中谈论祝英台和梁山伯的故事。踪迹如同柳絮在春天到夏天之间飘荡，芬芳的魂魄栖息在荒凉的草丛中。
注释
- 向红酣处（xiàng hóng hān chù）
- 向着红花沉醉的地方，‘酣’表示沉醉、酣畅。这里描绘蝶向红花靠近，仿佛沉醉其中。
- 斗轻狂（dòu qīng kuáng）
- 争斗着轻狂的姿态，‘斗’体现出蝶的活泼和好胜，‘轻狂’则表现出蝶的灵动和不羁。
- 靓妆（jìng zhuāng）
- 美丽的妆容，‘靓’意为美丽、漂亮，‘妆’指妆容、打扮。这里形容蝶在惹人烦恼时展现出的美丽姿态。
- 倩影（qiàn yǐng）
- 美丽的身影，‘倩’有美好之意，‘影’指身影。描绘蝶映照在水中的美丽身影。
- 庄老（zhuāng lǎo）
- 庄子和老子，这里指代道家思想。诗人在梦境中探寻道家的真谛，体现出一种对哲学思考的追求。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，如‘向红酣处斗轻狂’，将蝶赋予了人的争斗和轻狂之态，生动形象。情感表达上，通过对蝶的描绘，流露出一种对生命短暂和无常的感慨，既有对蝶的美丽和轻狂的欣赏，又有对其命运的怜悯。意境营造上，‘照水一留倩影薄，临风双逐软尘香’描绘出一幅优美的画面，水、风、蝶影、香气相互交织，营造出一种空灵、浪漫的意境。主题思想上，以蝶为载体，探讨了生命的意义、梦境与现实的关系以及时光的流转等深刻的主题。
速览
《咏蝶》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、拟人、哲理。向红酣处斗轻狂，恰恼人时试靓妆。 照水一留倩影薄，临风双逐软尘香。 梦虚梦宝问庄老，花落花开论祝梁。 踪迹絮泥春又夏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品