晓桥别兆伸

译文

柴门旁的野菊花已经凋零，篱笆外与青山分别。云朵纷乱，风儿不合常理，天空低沉，鸟儿感到不安。花儿没有能持续十天盛开的，人有各种各样的艰难。憔悴的江城柳树，在秋风中飘摇着，秋影显得寒冷。

注释

野菊（yě jú）

生长在野外的菊花，常被视为高洁、隐逸的象征。

憔悴（qiáo cuì）

形容人或物瘦弱，面色不好，这里用来形容江城柳在秋风中的样子，表现出一种凄凉之感。

飘摇（piāo yáo）

随风摆动的样子，描绘了秋风吹动江城柳的情景，增加了画面的动态感和凄凉感。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅秋日的景象。写作手法上，运用了景物描写来烘托氛围，如‘柴门野菊残，篱外别青山’，以野菊凋零和与青山分别的景象，暗示了时光的流逝和离别的伤感。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，‘云乱风非法，天低鸟不安’进一步强化了这种氛围，云朵纷乱、天空低沉，鸟儿也感到不安，仿佛整个世界都处于动荡之中。情感表达上，深刻地表达了对时光易逝、人生艰难的感慨，以及离别的愁绪。主题思想上，以秋日的景物为载体，抒发了对人生的思考和感悟。

速览

《晓桥别兆伸》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤寂。柴门野菊残，篱外别青山。 云乱风非法，天低鸟不安。 花无十日盛，人有万般难。 憔悴江城柳，飘摇秋影寒。