华清池

译文

温泉水滑，上面漂浮着脂粉；丰腴的肌肤、如玉的骨骼，在此历经千秋。这一池仿佛都是太真的泪水，她在君王面前都不敢要自由。

注释

脂粉（zhī fěn）

胭脂和香粉，古代女子常用的化妆品。这里指温泉水面上漂浮着女子使用的脂粉。

太真（tài zhēn）

杨贵妃的道号。杨贵妃名为杨玉环，原为唐玄宗之子寿王李瑁的王妃，后被唐玄宗册封为贵妃，道号太真。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了华清池的景象以及太真的处境。在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘一池都是太真泪’，突出了太真内心的痛苦和无奈。从情感表达来看，深刻地描绘了太真在宫廷中的压抑和无奈，她虽有丰肌玉骨，却无法追求自由，让人感受到她的命运的悲惨。意境营造上，华清池的场景与太真的情感相互交融，营造出一种凄美的意境。主题上，反映了宫廷生活的复杂和女性在其中的无奈，具有深刻的社会意义。

速览

《华清池》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、宫廷、女性。水滑温泉脂粉浮，丰肌玉骨此千秋。 一池都是太真泪，不敢君前要自由。