史兆伸逝世三年祭

译文

一旦分别就成为千古之事，三年过去岁月又增添了。春秋更替时故乡园中的草，风雨交加的夜晚窗下的灯。墨海广阔无边一片漆黑，书山已经有断层。人们说天上寒冷，大多贮藏着酒如同渑水那样多。

注释

渑（shéng）

古水名，在今山东。此处比喻酒多。

春秋

指一年，四季。常用来指代时间的流逝和季节的更替。

墨海

比喻广大的书法领域或知识海洋。这里指书法或知识的广阔。

书山

比喻堆积如山的书籍，常用来指代学问或知识的积累。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘春秋故园草’与‘风雨夜窗灯’的对比，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。情感表达上，通过对三年逝去以及对故园、墨海、书山等的描绘，抒发了深深的怀念和对人生的感慨。意境营造方面，‘春秋故园草’描绘出了时光流转、物是人非的意境，‘风雨夜窗灯’则增添了一丝孤独和凄凉。主题思想上，主要表达了对逝去之人的思念以及对人生的思考，如墨海书山的断层，暗示着时光的无情和生命的短暂。

速览

《史兆伸逝世三年祭》是其他代诗人俞律的作品，主题为怀念、忧伤、对比、意境营造。一别成千古，三年岁又增。 春秋故园草，风雨夜窗灯。 墨海无边黑，书山已断层。 人言天上冷，多贮酒如渑。