栖霞速写

译文

成千上万的枝条和叶子在大江的东边，用西风来点缀，一定要最红的。秋天在南朝寂静的寺庙里，在栖霞岭上的明月之中。

注释

栖霞（qī xiá）

山名，在南京市。这里代指栖霞岭，是南京的一处名胜古迹。

南朝（nán cháo）

指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈四个朝代。这里强调秋天所在的历史时期，增添了诗歌的文化底蕴。

赏析

这首诗意境开阔，以‘千枝万叶大江东’描绘出宏大的景象，‘点缀西风要最红’则突出了色彩的鲜明对比，营造出一种热烈而又孤寂的氛围。写作手法上，运用了对比，将秋天在南朝寂寂寺的寂静与大江东的壮阔形成鲜明对比，凸显出秋天的独特韵味。情感表达上，通过对秋天景象的描绘，流露出一种淡淡的孤寂和对秋天的独特感受。主题上，以栖霞岭的秋天为背景，展现了自然景色与历史文化的交融。

速览

《栖霞速写》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、孤寂、对比、历史。千枝万叶大江东，点缀西风要最红。 秋在南朝寂寂寺，栖霞岭上月明中。