鹧鸪天 咏史三首 其三

译文

大树凋零飘落，谁还会记得它的功绩呢？横刀长揖，向众人致谢。低下头醉倒在中山酒中，伸脚吹回五岳的风。白白地借助筷子指点江山，最终却隐藏起了弓箭。成名的小子也算是英雄。斜阳下古柳依然在那里，就像那弹奏着鼓的中郎老人。

注释

横刀

横持着刀，常表示英勇无畏的姿态，多出自古代武将的形象。

长揖

古时相见的一种礼节，拱手高举，自上而下。这里体现出人物的洒脱与不羁。

中山酒

中山所产之酒，在古代文学中常被提及，代表着一种美酒，也常与豪放的情境相关。

借箸

刘邦谋士张良曾为刘邦借箸为筹，谋划天下之事。这里表示徒有谋划之能却未能实现。

藏弓

比喻功臣被废弃或遭杀害。与历史上一些功臣不得善终的典故相关。

赏析

文学手法方面，此词运用了夸张的手法，如‘伸脚吹回五岳风’，展现出一种豪迈不羁的气概。情感表达上，通过对历史人物的描绘，流露出对英雄的赞美与感慨，既有对其功绩被遗忘的惋惜，也有对其豪情的敬佩。意境营造上，‘斜阳古柳’营造出一种苍凉、悠远的氛围，让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上，以历史事件和人物为载体，探讨了功名、英雄等主题，引发人们对历史和人生的思考。

速览

《鹧鸪天 咏史三首 其三》是其他代诗人吴梅的作品，主题为咏史、豪放、感慨、意境悠远。大树飘零孰记功，横刀长揖谢群公。 低头醉倒中山酒，伸脚吹回五岳风。 空借箸，竟藏弓，成名竖子亦英雄。 斜阳古柳依然在，…