木兰花慢 丙寅岁杪，吴中长吏，有迎春之举，已而未果。蒋香谷赋此见示，余亦继声
看青幡遍户，报春意，暗中生。
对土鼓牛棚，句芒人面，苦念承平。
西京内家赐采，有鱼龙百戏踏歌行。
谁展三吴旧典，好听一路欢声。
心惊，令节到催耕，冠盖几逢迎。
叹南陌车旗，东郊云物，难问阴晴。
倾城万家士女，料簪花笑语度流莺。
纵得韶华唤转，不知何日清明。
对土鼓牛棚，句芒人面，苦念承平。
西京内家赐采，有鱼龙百戏踏歌行。
谁展三吴旧典，好听一路欢声。
心惊，令节到催耕，冠盖几逢迎。
叹南陌车旗，东郊云物，难问阴晴。
倾城万家士女，料簪花笑语度流莺。
纵得韶华唤转，不知何日清明。
译文
看着青色的幡旗遍布门户，报告着春天的气息，在暗中悄然生发。面对着土鼓和牛棚，句芒神的人面，深深怀念着太平盛世。西京内廷赐予彩色，有鱼龙百戏踏着歌声行进。谁能展现三吴的旧有典章，喜欢听一路的欢快声音。心中惊悸，时令佳节到了催促耕种，官员们几次迎来送往。感叹南面道路上的车旗，东郊的云气和景物，难以询问阴晴天气。全城数万家的男女，料想他们戴着花欢声笑语，与流莺相伴度过。纵然能够把美好的时光唤回，不知到哪一天才是清明。
注释
- 青幡（qīng fān）
- 青色的旗帜，古时常用于迎春等活动，象征着春天的到来。
- 土鼓（tǔ gǔ）
- 用泥土制成的鼓，是古代的一种乐器，在迎春等仪式中使用。
- 句芒（jù máng）
- 古代传说中的木神，主管树木的生长，人面鸟身，这里指代迎春的神。
- 内家（nèi jiā）
- 宫廷，大内。此处指西京宫廷赐予的彩色物品，用于迎春等活动。
- 三吴（sān wú）
- 地域名，大致为今江苏南部、浙江北部一带。这里指吴地的旧有典章。
赏析
这首词从写景入手，‘看青幡遍户，报春意，暗中生’，通过描绘青幡来展现春天的悄然来临，意境清新。写作手法上，运用了对比，如‘对土鼓牛棚，句芒人面，苦念承平’，将现在的景象与过去的太平盛世相对比，表达出对往昔的怀念。情感表达上，充满了对时光流逝、世事变迁的感慨，‘心惊，令节到催耕，冠盖几逢迎’，突出了内心的不安。意境营造上，营造出一种略带忧伤的氛围，‘叹南陌车旗，东郊云物，难问阴晴’，展现出对未来的迷茫。主题思想上，主要是通过对迎春之举未果的描写，抒发了对时代变迁的感慨和对美好生活的向往。
速览
《木兰花慢 丙寅岁杪，吴中长吏，有迎春之举，已而未果。蒋香谷赋此见示，余亦继声》是其他代诗人吴梅的作品，主题为写景、抒情、对比、怀念。看青幡遍户，报春意，暗中生。 对土鼓牛棚，句芒人面，苦念承平。 西京内家赐采，有鱼龙百戏踏歌行。 谁展三吴旧典，好听一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品