减字木兰花二首 其一

译文

临邛的车骑前来，举荐贤才很难遇到像杨得意那样的人。穿着锦绣衣回家，娶妻竟然如同阴丽华那样。在东西驰道上驰骋，宽敞的大厦明灯如四光照耀。一棵冬青树，还有谁会穿着麻鞋去拜谒孝陵。

注释

临邛（lín qióng）

古县名，在今四川邛崃市。

杨得意

西汉蜀人，以善荐贤著称。曾向汉武帝推荐司马相如，使其得遇赏识。

阴丽华

东汉光武帝刘秀的原配夫人，美貌贤淑。这里借指娶妻的美满。

驰道

专供帝王行驶车马的道路。东西驰道指贯穿东西的大道，展现出宏大的场景。

冬青

常绿树，这里可能象征着历史的长久或某种精神的坚守，与前面的繁华形成对比。

赏析

此词从不同角度描绘了场景和情感。在写作手法上，运用典故，如‘杨得意’‘阴丽华’等，使词意丰富且富有文化底蕴。情感表达上，既有对举荐贤才之难的感慨，又有衣锦还乡的得意之情，同时也透露出一种对历史沧桑的感慨。意境营造上，通过‘东西驰道’‘广夏明灯’等描绘出宏大而繁华的景象，与后面‘一树冬青’形成鲜明对比，营造出一种历史变迁的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的起伏、时代的变化以及对历史人物和事件的思考。

速览

《减字木兰花二首 其一》是其他代诗人吴梅的作品，主题为怀古、感慨、用典、对比。临邛车骑，荐士难逢杨得意。 衣锦还家，娶妇居然阴丽华。 东西驰道，广夏明灯花四照。 一树冬青，谁复麻鞋拜孝陵。