霓裳中序第一

译文

晴天的水波记得乘坐简陋的船游玩，落叶飘落在清澈的溪水中没有消息。依旧是那绿色的杨树枝叶交错的街巷，为何花榭的灯熄灭了，湘帘也收起了笛子。西风吹破了木屐，料想谢家的莺燕难以认出。何戡离去了，在碧城演奏乐曲，曾经的欢快游玩的踪迹变得冷落。

凄清寂寞，凤楼的春天相隔遥远，害怕柳外的群山变换了颜色，哀伤时写下的词赋自然会怜惜自己。玉已老去，田地荒芜，往事只能在记忆中。残红留下了醉后的墨迹，但傍晚的雨让吴地的女子暗暗哭泣。霜华浓重，灰尘侵染了双袖，离去和留下都很艰难。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指远离繁华的地方。

按曲

依照曲调演奏。描绘了在碧城演奏乐曲的场景，体现出往昔的繁华。

俊游

快意的游览。强调了过去游玩的欢快，与如今的冷落形成鲜明对比。

玉老田荒

比喻美好的事物消逝，田地荒芜。暗示时光的流逝和世事的变迁。

霜华

霜花，这里象征着寒冷和凄凉。烘托出作者内心的凄寂。

赏析

文学手法方面，运用了借景抒情的手法，如‘晴波’‘坠叶’‘绿杨’等景物描绘，营造出凄清的氛围，抒发了作者内心的孤寂与哀愁。情感表达上，通过对往昔繁华景象的回忆与如今的冷落对比，深刻地表现出作者对过去的怀念和对现状的无奈。意境营造上，‘西风破屐’‘碧城按曲’等画面，构建出一种悠远而落寞的意境。主题思想上，主要表达了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及个人在其中的孤独与无奈。

速览

《霓裳中序第一》是其他代诗人吴梅的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。晴波记泛宅，坠叶青溪无信息。 依旧绿杨巷陌，甚花榭罢灯，湘帘收笛。 西风破屐，料谢家莺燕难识。 何戡去，碧城按曲，冷落…