石湖仙
溪山怀古，纵天藻留香，风景非故。
三岁不曾来，望楞伽禅心早悟。
繁华犹记，有丽制玉梅吟谱。
回顾，叹旧家已半尘土。
湖亭尚馀废垒，对东风兴亡怕诉。
澹月长桥，冷落楼船箫鼓。
绿水丛祠，白苹荒渚，小红何处。
杯且举，轻舟载恨良苦。
三岁不曾来，望楞伽禅心早悟。
繁华犹记，有丽制玉梅吟谱。
回顾，叹旧家已半尘土。
湖亭尚馀废垒，对东风兴亡怕诉。
澹月长桥，冷落楼船箫鼓。
绿水丛祠，白苹荒渚，小红何处。
杯且举，轻舟载恨良苦。
译文
在溪山之间追怀往昔，纵然文采留下芬芳，风景却已不是旧时模样。已经三年不曾前来，期盼着能早日领悟楞伽禅心。曾经繁华的景象仍记忆犹新，有华丽的词作如《玉梅吟谱》。回头望去，感叹旧时的家族已大半化作尘土。湖亭之上还留存着废弃的堡垒，面对东风，对兴亡之事不忍诉说。淡淡的月光洒在长桥上，楼船箫鼓也变得冷落。绿水环绕着祠堂，白苹铺满荒渚，那小小的红色身影如今在何处呢？暂且举杯，轻舟承载着深深的哀愁。
注释
- 楞伽（léng qié）
- 佛经名，此指楞伽山，常被视为修行参悟的圣地。
- 丽制
- 华丽的作品，多指诗文等文学创作，这里指《玉梅吟谱》这类优美的词作。
- 丛祠
- 丛林中的祠堂，古代常建在水边或山林间，用于祭祀神灵等。
- 白苹
- 水中浮草，夏秋开白花，常被用于诗词中营造清幽的意境。
- 小红
- 可能是作者记忆中的某个女子或与之相关的事物，具体含义需结合作者的创作背景来理解。
赏析
此词意境悠远，通过描绘溪山的变化、旧家的兴衰以及湖亭的冷落，营造出一种深沉的历史感和沧桑感。写作手法上，运用对比手法，将往昔的繁华与如今的荒芜进行对比，突出时间的变迁和世事的无常。情感表达上，字里行间透露出作者的感慨和哀愁，对旧家的兴衰感到惋惜，对历史的变迁感到无奈。主题思想上，以溪山为背景，以旧家的兴衰为线索，抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨，同时也流露出对历史的敬畏之情。
速览
《石湖仙》是其他代诗人吴梅的作品，主题为怀古、沧桑、对比、抒情。溪山怀古，纵天藻留香，风景非故。 三岁不曾来，望楞伽禅心早悟。 繁华犹记，有丽制玉梅吟谱。 回顾，叹旧家已半尘土。 湖…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品