八六子 白莲，次淮海韵
袅亭亭淡妆如语，江皋小步尘生。
记水榭更阑月静，柳堤风定波香，旧游梦惊。
千花无此娉婷，素袜玉珰多态，青天碧海含情。
老去对芳姿，最难排遣，四山烟雾，半宵歌酒，那是怕问苹洲信息，难猜梅子阴晴。
乱愁凝，琼壶又添漏声。
记水榭更阑月静，柳堤风定波香，旧游梦惊。
千花无此娉婷，素袜玉珰多态，青天碧海含情。
老去对芳姿，最难排遣，四山烟雾，半宵歌酒，那是怕问苹洲信息，难猜梅子阴晴。
乱愁凝，琼壶又添漏声。
译文
那亭亭玉立的白莲，淡雅的妆容仿佛在诉说着什么，在江边缓缓小步，脚下扬起尘土。记得在那水榭之中，夜深月静，柳堤上风停波香，曾经的游玩情景如梦中惊起。万千花朵中没有这般娉婷的身姿，那素白的袜、玉质的珰，姿态多样，青天碧海之中都蕴含着情意。老去之后面对这美好的姿态，最难排遣心中的愁绪，四周山峦被烟雾笼罩，半夜里饮酒唱歌，却害怕询问那苹洲的信息，也难以猜透梅子的阴晴变化。纷乱的愁绪凝结，玉壶中的水滴又增添了声响。
注释
- 江皋（jiāng gāo）
- 江边，江岸。皋，水边的高地。
- 水榭（shuǐ xiè）
- 临水的楼台或堂屋，供人游玩、休息、观赏风景的建筑。
- 素袜（sù wà）
- 白色的袜子，常用来形容女子的服饰。
- 玉珰（yù dāng）
- 用玉制成的耳饰，也泛指玉制的装饰品。
- 娉婷（pīng tíng）
- 形容女子姿态美好。
- 琼壶（qióng hú）
- 玉制的壶，常用来比喻珍贵的器物或美好的事物。
赏析
此词意境清幽淡雅。写作手法上，通过细腻的描写展现白莲的姿态，如‘袅亭亭淡妆如语’，将白莲拟人化，生动形象。情感表达上，既有对往昔旧游的怀念，如‘记水榭更阑月静，柳堤风定波香，旧游梦惊’，又有老去时面对美好却无法释怀的愁绪，如‘老去对芳姿，最难排遣’。意境营造上，‘青天碧海含情’营造出广阔而深情的氛围。主题思想上，以白莲为载体，抒发了人生的感慨和对时光的追思。
速览
《八六子 白莲，次淮海韵》是其他代诗人吴梅的作品，主题为写景、抒情、拟人、怀旧。袅亭亭淡妆如语，江皋小步尘生。 记水榭更阑月静，柳堤风定波香，旧游梦惊。 千花无此娉婷，素袜玉珰多态，青天碧海含情。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品