厅前桂

译文

天台山岭上那不畏寒霜的桂树，在司马官署的厅前却伏地丛生。同样是桂树，不能生长在明月仙境之中，但是长在山中还是要胜过生长在尘世之中。

注释

凌霜

抵抗寒霜。形容不畏霜寒。

委地

1. 蜷伏于地。2. 散落或委弃于地。这里取第一种意思。

一种

同样、一样。

犹校

犹较，还比较、还要。校，通‘较’。

尘中

尘世之中，指世俗的人间。

赏析

这首诗在意境上，通过对比天台岭上与司马厅前桂树的不同状态，营造出一种清冷与世俗的反差意境。天台岭上的桂树凌霜而立，给人一种高洁、不畏严寒的感觉，而司马厅前的桂树委地丛生，暗示出一种屈身于世俗环境的压抑感。

从写作手法来看，运用了对比的手法，将两种不同生长环境下的桂树进行鲜明对比，突出了桂树在不同环境中的境遇差异，以桂树喻人，暗喻人的不同境遇与品格。

在情感表达方面，诗人可能借桂树表达了对高洁品格的向往，同时对身处世俗官场的一种无奈与不满。诗中的桂树在山中更胜尘中，体现出诗人内心对自由、高洁之处的倾慕。主题思想上，探讨了环境对事物（或人）的影响，表达了对高洁品质的推崇以及对世俗官场的厌倦。

速览

《厅前桂》是唐代诗人白居易的作品，主题为咏物、托物言志、对比、高洁。天台岭上凌霜树，司马厅前委地丛。 一种不生明月里，山中犹校胜尘中。