千秋岁
立春之后，雨试欺天手。
见催梅，旋润柳。
情随芳草远，心共东风逐。
还萦逗，一夜雷声新笋透。
闲数唼波鱼，更剪鹅黄韭。
蒙蒙密，溅溅溜。
软禁万家烟，低约千峰秀。
休回首，云开一线斜阳瘦。
见催梅，旋润柳。
情随芳草远，心共东风逐。
还萦逗，一夜雷声新笋透。
闲数唼波鱼，更剪鹅黄韭。
蒙蒙密，溅溅溜。
软禁万家烟，低约千峰秀。
休回首，云开一线斜阳瘦。
译文
立春之后，雨水仿佛要欺瞒上天的手。看到催促梅花开放，随即滋润着柳树。情感随着芳草向远处蔓延，心思一同随着东风追逐。依然萦绕逗引，一夜之间雷声响起新笋破土而出。悠闲地数着啄食水波的鱼儿，又修剪着鹅黄色的韭菜。细雨蒙蒙密密，水流溅溅流淌。困住了万家的炊烟，低低地环绕着千座山峰的秀色。不要回头，云散开一条线，斜阳变得消瘦。
注释
- 唼（shà）波
- 鱼或水鸟吞食水面上的东西。这里指鱼在水波中啄食。
- 鹅黄
- 嫩黄色，常用来形容春天的韭菜等植物的颜色，形象地写出韭菜的鲜嫩。
- 濛濛
- 形容细雨迷蒙的样子。
- 溅溅
- 水流声。形容水流湍急或潺潺作响的样子。
- 软禁
- 这里是围困、笼罩的意思，形象地写出春雨对万家炊烟和千峰秀色的笼罩之态。
赏析
这首词意境优美，通过对立春后自然景象的描绘，如催梅润柳、雷声新笋、唼波鱼、鹅黄韭等，营造出一种清新、生机盎然的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘雨试欺天手’，赋予雨水以人的动作，生动形象。情感表达细腻，情随芳草远，心共东风逐，表达了内心的柔情与对春天的喜爱。主题上，主要围绕春天的景象展开，展现了大自然的魅力和生命的活力。
速览
《千秋岁》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、拟物、春日。立春之后，雨试欺天手。 见催梅，旋润柳。 情随芳草远，心共东风逐。 还萦逗，一夜雷声新笋透。 闲数唼波鱼，更剪鹅黄韭。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品