蝶恋花

译文

一阵寒意袭来催促着短暂的白昼。独自倚靠在高楼上，在高处却没有人认识自己。满眼都是萧索的景象，风儿急速地吹过，明月当空，霜气清冷，千座山峰一片洁白。多次忧愁袭来，觉得天地都变得狭窄了。即使身体的骨头能够销蚀，又怎能销蚀掉魂魄呢？淡淡地描绘着山川，依然清晰可见，那凄凉迷茫的病眼又怎能看到尽头呢。

注释

一晌（yī shǎng）

片刻，一会儿。表示时间短暂。

危楼（wēi lóu）

高楼，高危的楼阁。常用来形容楼阁之高，给人以惊险之感。

萧萧（xiāo xiāo）

形容风声或草木摇落的声音，营造出一种凄凉的氛围。

历历（lì lì）

清晰、分明的样子。这里指淡画的山川依然清晰可见。

凄迷（qī mí）

凄凉、迷茫。形容景物或心境的凄凉、模糊，突出了诗人此时的心境。

赏析

文学手法上，通过‘寒生’‘萧萧风’‘月明霜冷’等景物描写，营造出了凄清、孤寂的氛围，如‘一晌寒生催短日’直接点明了时间的短暂和寒意的侵袭，给人以强烈的感官刺激。情感表达方面，诗人以‘独倚危楼’‘无人识’展现出内心的孤独与落寞，‘几度忧来天地窄’则深刻地表达了忧愁之深，仿佛天地都被忧愁所笼罩。意境营造上，‘满目萧萧风去急，月明霜冷千峰白’描绘出一幅壮阔而又清冷的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，此词主要抒发了诗人在孤独、忧愁中的心境，以及对人生的感慨和思考。

速览

《蝶恋花》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、孤寂、忧愁、抒情。一晌寒生催短日。 独倚危楼，高处无人识。 满目萧萧风去急，月明霜冷千峰白。 几度忧来天地窄。 骨纵能销，那得销魂魄。 …