高阳台
瘦柳依桥，江枫伴岸，水乡十里帆斜。
能几番寒，秋深处处人家。
西风不管尘寰事，到荒郊、冷换年华。
新霜里，红翻柿叶，雪散芦花。
登楼却记当年意，有梦闻楚些，歌咽胡笳。
不道相逢，依然愁损天涯。
薄游早倦人间住，问闲云，何处仙槎。
枉凝眸，残照无言，缓送归鸦。
能几番寒，秋深处处人家。
西风不管尘寰事，到荒郊、冷换年华。
新霜里，红翻柿叶，雪散芦花。
登楼却记当年意，有梦闻楚些，歌咽胡笳。
不道相逢，依然愁损天涯。
薄游早倦人间住，问闲云，何处仙槎。
枉凝眸，残照无言，缓送归鸦。
译文
纤细的柳树依靠着桥梁，江边的枫叶陪伴着江岸，水乡绵延十里，船帆倾斜。能经历几次寒冷呢，在深秋时节，处处都有人家。西风不管人间的世事，来到荒郊野外，冷冷地变换着时光。在新降的霜中，红色的柿叶翻卷，白色的芦花飘散。登上高楼却记得当年的心意，有梦时听到《楚辞》中的招魂曲，歌声哽咽如同胡笳声。没想到再次相逢，依然让天涯游子忧愁伤感。短暂的游历早已让我厌倦在人间居住，询问那闲云，何处有仙人的木筏。白白地凝视，残阳默默无语，缓缓地送回归巢的乌鸦。
注释
- 依
- 依靠，倚靠。形容柳树柔弱地依靠着桥梁，给人以纤细、柔弱的感觉。
- 伴
- 陪伴，伴随。描绘江枫与江岸相伴的景象，增添了一份宁静与孤寂。
- 荒郊
- 荒凉的郊外。强调环境的冷清、孤寂，与繁华的尘世形成鲜明对比。
- 霜
- 秋季的霜。新降的霜增添了秋景的清冷之感，也暗示着时光的流转。
- 楚些
- 《楚辞》中的招魂曲。在词中借指梦境中的凄凉之声，表达了游子的思乡之情和内心的愁苦。
赏析
文学手法方面，作者运用了细腻的描写，如‘瘦柳依桥，江枫伴岸’，通过对柳树和江枫的描绘，营造出了一种凄清的水乡秋景。情感表达上，整首词充满了游子的忧愁和对时光流逝的感慨，‘能几番寒，秋深处处人家’体现了对岁月的无奈。意境营造上，‘西风不管尘寰事，到荒郊、冷换年华’营造出了一种荒寒、孤寂的意境。主题思想上，以水乡秋景为背景，抒发了游子的羁旅之情和对过去的怀念。
速览
《高阳台》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、羁旅、孤寂。瘦柳依桥，江枫伴岸，水乡十里帆斜。 能几番寒，秋深处处人家。 西风不管尘寰事，到荒郊、冷换年华。 新霜里，红翻柿叶，雪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品