调笑令 春词四首 其三

译文

杨柳啊，杨柳，正是风流潇洒的时候。三户两户人家的楼舍低矮，十枝八枝鸟儿在啼叫。啼叫的鸟儿，啼叫的鸟儿，一直啼叫到春深还没有结束。

注释

风流

指风度潇洒，气质出众。在古代诗词中常用来形容美好的事物或人物的风采。这里形容杨柳在春天时的姿态优美，富有韵味。

三家两户

指数量不多的几户人家，形容乡村的宁静和人烟稀少。在古代，这种景象较为常见，体现了一种质朴的生活氛围。

楼低

指楼舍低矮。描绘出乡村建筑的朴素和低矮的特点，与大自然相融合，形成一种和谐的美感。

赏析

这首词在文学手法上，运用了反复的修辞手法，'杨柳'和'啼鸟'的反复出现，增强了节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口。情感表达上，通过对杨柳和啼鸟的描绘，展现出一种清新、自然的春景，流露出作者对春天的喜爱之情。意境营造上，'三家两户楼低'描绘出一种宁静、质朴的乡村景象，与'十枝八枝鸟啼'相结合，构成了一幅生动的春景图。主题思想方面，主要围绕春天展开，表达了对春天的赞美和对自然的热爱。

速览

《调笑令 春词四首 其三》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、自然、乡村。杨柳，杨柳，正是风流时候。 三家两户楼低，十枝八枝鸟啼。 啼鸟，啼鸟，啼到春深未了。