江南好 忆旧四首 其三

译文

回忆起春申之地，歌舞的场景震动了天上的蟾蜍。那水袖在风中摇曳着红色的锦幕，那金嗓子如同珠串般的歌声穿过碧云般的衣衫，在谈笑之间能认出那是苏三。

注释

春申

指战国时期的春申君黄歇，这里可能是指代春申之地的繁华与故事。

天蟾

神话中的蟾蜍，常被用来象征天空或神秘的境界，此处增添了意境的宏大与神秘。

水袖

戏曲表演中常用的道具，通过水袖的动作来表现人物的情感和姿态，这里体现了歌舞的优美。

金喉

形容歌喉清脆悦耳，如同金子般珍贵，突出了歌声的美妙。

苏三

明朝冯梦龙《玉堂春落难逢夫》中的人物，这里借苏三指代在歌舞中著名的女子，增加了诗歌的文化内涵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的细节描写，如‘水袖风摇红锦幕，金喉珠串碧云衫’，通过对水袖、锦幕、歌喉、衣衫等细节的刻画，展现出歌舞的华丽与精美。情感表达上，充满了对过去春申之地歌舞升平景象的怀念与感慨。意境营造上，‘天蟾’等意象营造出一种宏大、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是对过去繁华时光的追忆，以及对那些曾经在歌舞中展现风采的人物的怀念。

速览

《江南好 忆旧四首 其三》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、追忆、歌舞。春申忆，歌舞动天蟾。 水袖风摇红锦幕，金喉珠串碧云衫，谈笑认苏三。