浣溪沙 大钟亭购得水仙一株，喜赋两阕 其一

译文

（水仙）有着冷淡的家风，翠绿的衣带悠长，清冷寒素的玉袖遮掩着斜阳，含着愁眉独自站在水的中央。希望能成为凡间客人的仙籍之属，人间自然有牵挂情丝的男子，在大钟亭下有小小的轩窗。

注释

冷淡（dàn lěng）

指水仙的气质或风格给人一种清冷、不热烈的感觉，体现其独特的品性。

翠带（cuì dài）

翠绿的衣带，这里用来形容水仙的叶子或茎，形象地描绘出水仙的形态。

含颦（hán pín）

含着愁眉，表现出水仙似乎带有一种忧愁的神态，增加了其情感的表达。

赏析

在这首词中，作者运用了拟人的写作手法，将水仙赋予了‘冷淡家风’‘含颦独立’等人类的情感和动作，生动形象地描绘出水仙的姿态和神韵。意境上，通过‘翠带长’‘掩斜阳’等描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围，让人仿佛能感受到水仙在夕阳下的孤独。情感表达方面，表达了对水仙的喜爱之情，同时也透露出一种淡淡的忧伤，仿佛在感叹水仙的孤独。主题思想上，可能是借水仙表达自己在世间的孤独与对人间情感的向往。

速览

《浣溪沙 大钟亭购得水仙一株，喜赋两阕 其一》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。冷淡家风翠带长，清寒玉袖掩斜阳，含颦独立水中央。 仙籍愿依凡世客，人间自有系情郎，大钟亭下小轩窗。