鹧鸪天
富贵无端一现昙，赵王城下旧街谈。
十年无梦秋风浅，枕上黄粱今又酣。
浮世味，此中探。
而今翻作再眠蚕。
眼中不是中书令，却似东坡到海南。
十年无梦秋风浅，枕上黄粱今又酣。
浮世味，此中探。
而今翻作再眠蚕。
眼中不是中书令，却似东坡到海南。
译文
富贵就像突然出现又很快消失的昙花一样，在赵王城的街道上流传着旧日的谈论。十年没有像秋风那样的梦想，如今在枕上的黄粱美梦中又酣睡起来。在这浮世的滋味中去探寻，现在却如同再次沉睡的蚕。眼中看到的不是中书令那样的地位，却好像是苏东坡被贬到了海南。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是借指赵王城之外的地方。
- 黄粱（huáng liáng）
- 黄米，这里代指梦境。‘枕上黄粱’即指在枕头上做的梦，常用来比喻虚幻不能实现的梦想。
- 中书令（zhōng shū lìng）
- 古代官职名，在唐代中书令是中书省的长官，权势较大。这里可能是借指曾经的富贵地位。
赏析
这首词从意境上营造出一种如梦似幻、略带沧桑之感。写作手法上，运用了比喻，如‘富贵无端一现昙’，将富贵比作昙花，形象地表现出富贵的短暂易逝。情感表达方面，既有对过去富贵如梦的感慨，又有如今平淡生活的无奈，如‘十年无梦秋风浅，枕上黄粱今又酣’，十年的平淡与曾经的富贵形成鲜明对比，表达出一种时光流逝的惆怅。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏不定，对过去的繁华与现在的平淡进行对比和思考。
速览
《鹧鸪天》是其他代诗人俞律的作品，主题为感慨人生、对比手法、梦境描写、抒情。富贵无端一现昙，赵王城下旧街谈。 十年无梦秋风浅，枕上黄粱今又酣。 浮世味，此中探。 而今翻作再眠蚕。 眼中不是中书令…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品