赋得有所思

译文

心中所思念的东西在哪里呢？渺茫难以找寻，路途遥远、山峰绵长、水又深幽。庭院里满是衰败的野草，我徒然地久久站立，清风吹动着衣袖，我更禁不住长久地沉吟。想要忘情最好沉醉于青田酒，寄托幽恨适宜弹奏绿绮琴。落日之下鲜艳的云彩偏偏聚散无常，怎么可能知道我独自伤心呢？

注释

杳

渺茫，深远。音yǎo

袂

衣袖。音mèi

青田酒

传说中乌孙国产青田核，得清水则有酒味，名为青田酒。这里指借酒忘情。

绿绮琴

传说司马相如的琴名，这里表示借琴寄恨。

鲜云

鲜艳的云彩。鲜，音xiān

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过对所思之物的难以寻觅，用‘路远山长水复深’的环境描写进行烘托，渲染出一种迷茫、悠远的氛围。颔联以衰草满庭为背景，写人空自伫立、清风吹袂长吟的情景，寓情于景，生动地表现出诗人的惆怅之感。颈联运用典故，‘青田酒’‘绿绮琴’的引用，增添了诗歌的文化底蕴，也含蓄地表达出诗人想要忘却忧愁与寄托幽恨的情感。尾联借落日鲜云聚散不定，以景结情，暗示自己的孤独伤心如同那聚散无常的云彩一样无人理解。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的思念、孤独、惆怅和无奈之情。在意境营造上，整体营造出一种悠远、寂寥、落寞的意境。主题思想围绕着对所思之人或事物的思念以及自身孤独伤心的情绪展开。

速览

《赋得有所思》是宋代诗人徐铉的作品，主题为思念、惆怅、寂寥、借景抒情。所思何在杳难寻，路远山长水复深。 衰草满庭空伫立，清风吹袂更长吟。 忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴。 落日鲜云偏聚散，…