观人读春秋

译文

日益觉得儒家的风尚已经淡薄，有谁还会因推行霸道而感到羞愧呢？犯上作乱的臣子无所畏惧，又何必去读《春秋》呢？

注释

儒风

儒家的传统和风尚。

霸道

古时指以武力、刑法、权势等统治天下的政策。

乱臣

叛乱的臣子。

戄(jué)

害怕，恐惧。

赏析

这首诗以简洁而犀利的笔触表达了对当时社会风气的批判。从文学手法上看，运用了反问的手法，如‘乱臣无所戄，何用读春秋。’通过反问，增强了语气，强调了乱臣不惧礼义的现象与读《春秋》之间的矛盾。在情感表达上，诗人流露出对儒风淡薄、霸道横行社会现状的痛心与不满。在意境营造方面，通过寥寥数语勾勒出一个道德沦丧、礼义缺失的社会景象。主题思想围绕着对社会风气的忧虑展开，借‘读春秋’这件事，表达出对世风日下、道德规范不受重视的深沉感慨。

速览

《观人读春秋》是宋代诗人徐铉的作品，主题为批判、叹世风、儒家、反问。日觉儒风薄，谁将霸道羞。 乱臣无所戄，何用读春秋。