寒食日作

译文

寒食节时厨房清冷，烟火刚刚被禁，门庭冷落，太阳更加西斜。东风真不是做好事的，吹落了满院子的花朵。春社过后燕子纷纷归来，新晴的天空有淡淡的晚霞。京都里到处是盛大的游赏景观，谁会来拜访像扬雄那样的寒士之家呢？

注释

禁

禁止。寒食节有禁火的习俗。

过社

春社已过。社，是古代祭祀土神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日。

子云

扬雄，字子云，西汉辞赋家，这里诗人以扬雄自比，表示自己的寂寥境遇。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联通过描写寒食日时厨房冷、烟禁、门闲、日斜、花被东风吹落等景象，勾勒出一种清冷、寂寥的画面。颈联中的‘过社纷纷燕，新晴淡淡霞’看似描写平常的自然景象，但燕子的热闹与前文的清冷形成对比，更加衬托出诗人的孤寂。尾联‘京都盛游观，谁访子云家’运用典故，以扬雄（子云）自比，暗示自己如同扬雄一样的寂寥境遇，却无人问津。在情感表达上，诗人传达出一种在寒食节这个特殊日子里的孤独、落寞之情。在意境营造方面，诗中通过对寒食日的各种景象描写，营造出一种冷清、萧索的意境。主题思想围绕寒食日的个人境遇展开，表达出诗人不被关注的孤独和对自身境遇的感慨。

速览

《寒食日作》是宋代诗人徐铉的作品，主题为寒食节、孤独、借景抒情、清冷。厨冷烟初禁，门闲日更斜。 东风不好事，吹落满庭花。 过社纷纷燕，新晴淡淡霞。 京都盛游观，谁访子云家。