寄饶州王郎中效李白体

译文

敬重的王光嗣啊，我们的交情还在吗？曾经在芜城相邻而居，还一同在楚地乘车游玩。分别之后你的官职三次变动，时光流逝已经六年了。你没有寄来一个字，又怎能舒缓我离别的忧愁呢。

注释

饶州

地名，今属江西。

郎中

古代官职名。

芜城

扬州的别称。

银钩

这里指书信（古人的书信字迹优美如银钩）。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以直接的询问开启，用质朴的语言奠定了全诗的情感基调，表现出对友情的关切。颔联通过回忆往昔共同居住和游玩的经历，如‘芜城连宅住，楚塞并车游’，采用叙事的手法，选取了具有代表性的地点和事件，将往昔的美好友情具象化。颈联‘别后官三改，年来岁六周’则是在时间和仕途的维度上进行叙述，体现出时光的流转和世事的变迁。尾联‘银钩无一字，何以缓离愁’直抒胸臆，将没有收到友人来信的遗憾和难以排解的离愁直接表达出来。在情感表达方面，全诗围绕着对友情的珍重、怀念以及久未收到友人音讯的惆怅展开，充满了对友人的思念和牵挂。在意境营造上，通过回忆往昔的温馨场景与当下的离愁别绪形成鲜明对比，往昔越是美好，如今的思念就越浓烈。主题思想则聚焦在对友情的珍视和思念上，借由时间、经历、音讯等元素来表达对友人的深深怀念之情。

速览

《寄饶州王郎中效李白体》是宋代诗人徐铉的作品，主题为怀友、叙事、思念、抒情。珍重王光嗣，交情尚在不。 芜城连宅住，楚塞并车游。 别后官三改，年来岁六周。 银钩无一字，何以缓离愁。