慢卷袖·壬寅六月十四日

译文

斜靠在栏杆上，春天的景色即将消逝，看着花儿开放又凋零。哪里是春天归去的地方呢？在水边竹外四处寻找，把池台楼阁都望遍了。等到春天归来的时候，春光已经逝去，春天离去后更是没有留下任何痕迹。只有我也难以忍受，蝴蝶纷乱蜜蜂狂飞，依旧抱着花朵栖息。翠色的帷幕帘幔。夜晚的寒冷使得罗袖都应该嫌弃单薄了。算起来只有那殷勤的蜘蛛网，还留着飞扬的柳絮，整日在屋角增添着蛛丝。在并蒂花前，徘徊在月影之下，独自慢慢地饮酒品尝。突然酒意涌上心头，想起往年的时候，只落得这般凄凉寂寞。

注释

阑干（lán gān）

横斜的栏杆，也泛指栏杆。在诗词中常用来表现倚栏眺望的情景，增添意境。

帏（wéi）

帷幕，帐幕。这里指翠色的帷幕帘幔，用于营造夜晚的氛围和空间感。

蓦（mò）

突然，猛然。表示情绪或行为的突然发生，如‘蓦酒上心来’，生动地写出酒意突然涌上心头的情景。

赏析

此词意境优美，营造出一种春逝后的落寞与孤寂之感。写作手法上，通过对景物的细致描绘，如‘看花开花落’‘蝶乱蜂狂’‘留飞絮’等，生动地展现了春景的变化和消逝过程，以景衬情，更增悲凉。情感表达上，细腻地刻画了词人在春逝时的内心感受，从起初的寻找春归到最后意识到春去难留的无奈与落寞，情感层层递进。主题上，以春逝为引，抒发了对时光流逝、岁月易老的感慨，以及内心的孤独与萧索。

速览

《慢卷袖·壬寅六月十四日》是其他代诗人吕思勉的作品，主题为写景、抒情、春逝、孤寂。栏干闲倚，春光欲暮，看花开花落。 何处是春归，寻遍水边竹外，望遍池台楼阁。 待得归来，春光已去，春去更无迹。 只侬也难…