鹧鸪天

译文

倘若那残剩的红花稍微有些凋零却未被收去。在这人间天上何处能够允许回头张望呢。仿佛那如薄雾般的轻纱倾斜着像是仙人的身姿，大概那如风中发髻般尚未梳理整齐的模样。眉黛微微敛起，酒意泛起的红晕柔和。一桁帘外的雨洗去了新的忧愁。隐藏哀愁不要询问高楼之外，今日的新凉还不是秋天。

注释

縠（hú）

绉纱一类的丝织品。

欹（qī）

倾斜。

桁（háng）

量词，用于成行列的东西。这里指一桁帘，即一排帘。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘依稀雾縠欹仙体，约略风鬟未整头’，将女子的身姿比作雾縠和未整的风鬟，形象生动地描绘出女子的柔美与慵懒。情感表达上，通过‘藏哀’等词句，含蓄地表达了一种淡淡的哀愁，这种哀愁并非浓烈爆发，而是如细雨般悄然浸润。意境营造上，营造出一种朦胧、婉约的氛围，残红、雾縠、雨等元素共同构成了一幅清幽的画面。主题思想方面，或许是在感慨时光的流逝和人生的无奈，以细腻的笔触展现了女子的娇柔与哀愁，同时也透露出作者对生活中细微情感的捕捉和感悟。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人朱荫龙的作品，主题为写景、婉约、抒情、闺怨。万一残红淡不收。 人天何处许回眸。 依稀雾縠欹仙体，约略风鬟未整头。 眉黛敛，酒红柔。 一桁帘雨浣新愁。 藏哀莫问高楼…