浪淘沙·纪梦

译文

云雾的细丝仿佛挂在彩虹的腰间。一同登上木兰船。柳树的丝条拂过脸庞，船桨轻轻摇动。抬头偷看别人，又低头顾影自怜，蝴蝶的粉刚刚消散。微微感觉到隐隐的香气在招引。薄薄的雾气如同轻纱。水波纹像一串碧绿的玉环遥遥相望。逗得白色的莲花在浓睡中，花瓣飘飘落下。

注释

桡（ráo）

划船的桨。如‘兰桡’，即木兰做的船桨，常用来指代船。

绡（xiāo）

生丝织成的薄纱，这里形容薄雾如薄纱般的质感。

窥（kuī）

偷看、窥视，在这里描绘了人物偷偷观察他人的动作，表现出一种羞涩或好奇的心理。

顾影（gù yǐng）

回头看自己的影子，常用来形容自我欣赏或自我怜惜的神态。

逗（dòu）

招惹、逗引，这里形象地写出了白莲仿佛被某种力量所吸引而进入浓睡状态，花瓣随之飘落的情景。

赏析

文学手法方面，此词运用了细腻的描写，如‘柳丝拂面桨轻摇’，通过对柳丝和船桨的描写，展现出乘船的惬意。‘仰首窥人低顾影’则用细腻的动作描写，刻画了人物的神态。情感表达上，通过对梦境中各种景象的描绘，传达出一种淡淡的惆怅和幽微的情感。意境营造上，‘云绪挂虹腰’‘薄雾如绡’等句营造出了一种朦胧、虚幻的意境，仿佛将读者带入了一个梦幻般的世界。主题思想上，或许是在表达对往昔美好梦境的怀念，或者是对生活中某些瞬间的感慨。

速览

《浪淘沙·纪梦》是其他代诗人朱荫龙的作品，主题为写景、抒情、朦胧、梦幻。云绪挂虹腰。 同上兰桡。 柳丝拂面桨轻摇。 仰首窥人低顾影，蝶粉才销。 微觉暗香招。 薄雾如绡。 波纹一串碧环遥。 逗…