解连环·秋感，和黄季宽金陵怀古
蘦晴垂晚。
正暮笳吹急，风灯吟浅。
怕倚徙、寂寞高楼，怅何处遥空，江山平远。
秋汛沈沈，只枫叶、血殷成片。
是欺人天气，一霎新霜，乍寒还暖。
处处飞蓬自转。
问呜咽汴水，流恩流怨。
更明湖、髡柳萧疏，恁不待秋深，便牵肠断。
燧影迷茫，遍天涯、雁误难算。
拼今宵、坠欢将去，梦魂演演。
正暮笳吹急，风灯吟浅。
怕倚徙、寂寞高楼，怅何处遥空，江山平远。
秋汛沈沈，只枫叶、血殷成片。
是欺人天气，一霎新霜，乍寒还暖。
处处飞蓬自转。
问呜咽汴水，流恩流怨。
更明湖、髡柳萧疏，恁不待秋深，便牵肠断。
燧影迷茫，遍天涯、雁误难算。
拼今宵、坠欢将去，梦魂演演。
译文
傍晚时分天空晴朗。正当傍晚的胡笳吹奏得急促起来，风中的灯火发出微弱的声响。害怕独自徘徊在寂寞的高楼上，惆怅着那遥远的天空何处，江山显得平旷而悠远。秋天的潮水深沉，只有枫叶像鲜血般殷红成片。这是在欺骗人的天气，一会儿新下霜，忽冷忽热。
到处都是随风飞转的蓬草。询问那呜咽的汴水，流淌着恩宠和怨恨。更有那明湖岸边剃光了枝条的柳树变得萧索，那样子还不等秋天深了，就已经让人牵肠挂肚。烽火的光影迷茫，遍布天涯，大雁误传消息难以计算。甘愿在今晚，舍弃过去的欢乐，让梦魂飘忽不定。
注释
- 蘦（líng）
- 一种水草。
- 暮笳（mù jiā）
- 傍晚时的胡笳声，胡笳是古代北方民族的一种乐器，多在军中吹奏，常用来渲染悲壮的气氛。
- 髡（kūn）柳
- 剃光了枝条的柳树，髡是古代一种剃去男子头发的刑罚，这里用来形容柳树的萧条景象。
- 燧（suì）影
- 烽火的光影，燧是古代传递军事信息的烽火台，燧影迷茫暗示了战争的动荡和不安。
赏析
文学手法方面，作者运用了多种修辞手法，如‘秋汛沈沈，只枫叶、血殷成片’运用了比喻，将枫叶比作殷红的血，形象地写出了秋天枫叶的鲜艳和凄凉。情感表达上，通过描绘秋天的景象，抒发了作者的寂寞、惆怅和对历史变迁的感慨。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘暮笳吹急，风灯吟浅’，通过描写傍晚的胡笳声和风中的灯火声，烘托出了一种寂寞的意境。主题思想上，以金陵怀古为背景，表达了对历史的思考和对现实的无奈。
速览
《解连环·秋感，和黄季宽金陵怀古》是其他代诗人朱荫龙的作品，主题为写景、抒情、怀古、凄凉。蘦晴垂晚。 正暮笳吹急，风灯吟浅。 怕倚徙、寂寞高楼，怅何处遥空，江山平远。 秋汛沈沈，只枫叶、血殷成片。 是欺人天气…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品