和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二
抱瓮何人灌药畦，金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断，归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西。
村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断，归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西。
译文
是谁抱着瓮在浇灌药田呢？为了你我勒住马缰绳停驻在平坦的堤岸上。乡村的桥梁和野外的小店景色无限美好，绿水蓝天让人思绪都有些迷乱。忽然间横笛的轻吹之声停止，远去的归帆好似与远处的山峦平齐。回头遥望京城，那真是一幅美丽的画卷，在蒋峤之西有着万户千门。
注释
- 瓮
- 一种盛水或酒等的陶器，wèng
- 畦
- 田园中分成的小区，qí
- 衔
- 马嚼子，这里指马缰绳，xián
- 峤
- 山道，jiào
赏析
这首诗在意境上，通过描绘近郊的乡村景色营造出一种宁静而优美的氛围。如‘村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷’，将乡村常见的桥、店、绿水、晴天组合在一起，使读者仿佛置身于那美好的画面之中，展现出乡村的质朴与自然之美。在写作手法上，运用了视觉描写与听觉描写相结合的方式，‘横笛乍随轻吹断’就是听觉描写，给画面增添了动态感与生活气息。情感表达上，诗人对近郊的景色充满喜爱之情，同时在最后提到‘凤城回望真堪画’，又有一种对京城的眷恋和自豪之感，在对乡村景色的欣赏与对京城的回望中，展现出诗人丰富的内心世界。主题思想方面，既表现了近郊乡村景色的美好，又暗示出京城的繁华，两者相互映衬。
速览
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》是宋代诗人徐铉的作品，主题为写景、乡村、喜爱、眷恋。抱瓮何人灌药畦，金衔为尔驻平堤。 村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷。 横笛乍随轻吹断，归帆疑与远山齐。 凤城回望真堪画，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品