梦游三首 其一

译文

魂魄在梦中飘荡悠扬无可奈何，夜晚又来到了旧日的人家。香雾蒙住蜡烛使得烛光时时昏暗，门户映着屏风似乎故意地歪斜。缓缓地弹奏着银字管乐器，美丽如云的发髻低低地缀着折下的花枝。天亮了又要在人间离别，洞口春光已深而道路遥远。

注释

故故

故意、特意。

檀的

古代女子脸上点饰的红点，这里代指女子。

银字管

一种乐器。

云鬟

高耸的环形发髻，多用以指代年轻貌美的女子。

赊

遥远（shē）。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用细节描写，如‘香蒙蜡烛时时暗，户映屏风故故斜’，通过对蜡烛被香雾笼罩、屏风歪斜这些室内细节的刻画，营造出一种朦胧而略带诡谲的氛围。在情感表达方面，诗中充满了惆怅与眷恋之情。诗人在梦中回到故人之处，尽享欢乐时光，然而‘天明又作人间别’一句则尽显梦醒后即将再次分别的哀伤，将这种不舍之情推向高潮。在意境营造上，诗中的场景布置富有生活气息，从蜡烛、屏风到弹奏乐器、人物发髻装饰，共同构建出一个温馨而又带着梦幻感的场景。主题思想围绕着对故人的思念以及对梦境与现实分别的无奈，反映出诗人内心深处的情感矛盾与对往昔美好时光的怀念。

速览

《梦游三首 其一》是宋代诗人徐铉的作品，主题为思乡怀人、梦境描写、惆怅之情、细节描写。魂梦悠扬不奈何，夜来还在故人家。 香蒙蜡烛时时暗，户映屏风故故斜。 檀的慢调银字管，云鬟低缀折枝花。 天明又作人间别，…