和萧少卿见庆新居 其二

译文

像飞蓬受惊偶然停驻知道已是很幸运，如同失群的孤雁重新联群满足了平素的期待。正对着门户的小山如同旧相识一般，墙上幽静的苔藓最为协调合适。因为栽了竹子清风才不愿离去，空地虽然不多还是开凿了池塘。更让人高兴的是好邻居有美好的树木，绿色的树荫能分到靠近南边的树枝。

注释

惊蓬

比喻行踪的飘泊不定。

断雁

失群的雁，比喻孤独。

惬

满足，畅快。音qiè。

素期

平素的志愿。

幽藓

幽静处生长的苔藓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘新居周围的景物，如小山、幽藓、竹子、池塘、邻树等，将这些自然元素巧妙组合，展现出一幅宁静而富有生活气息的画面。在写作手法上，首联运用比喻，将自己比作惊蓬、断雁，生动地表达出偶然得到新居的惊喜与满足之情。颔联采用拟人手法，赋予小山‘旧识’的情感，使景物更具亲切感。颈联通过描写因栽竹而留住清风、虽隙地小也要凿池，体现了诗人对新居的用心经营，从侧面反映出诗人对新居生活的热爱。尾联写良邻的嘉树能分享到绿荫，进一步烘托出新居邻里之间的和谐氛围以及诗人内心的喜悦。情感表达上，主要传达出诗人对新居的喜爱、对新生活的期待以及对邻里关系的满意等多种积极的情感。主题思想围绕新居展开，通过描写新居周边的景色与邻里的美好，表现出诗人对新居生活的珍惜与热爱。

速览

《和萧少卿见庆新居 其二》是宋代诗人徐铉的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。惊蓬偶驻知多幸，断雁重联惬素期。 当户小山如旧识，上墙幽藓最相宜。 清风不去因栽竹，隙地无多也凿池。 更喜良邻有嘉树，…