自题紫幢寄庐图
阅遍秾芳识晚妍，锦裁云盖午阴圆。
明时妙寄思高躅，乔木衰宗有胜缘。
半亩清风聊作主，一春肥卧已贪天。
自惊腕底襄阳鬼，又向南柯写绛烟。
明时妙寄思高躅，乔木衰宗有胜缘。
半亩清风聊作主，一春肥卧已贪天。
自惊腕底襄阳鬼，又向南柯写绛烟。
译文
看遍了繁盛的花朵才懂得傍晚的美丽，如同用锦缎裁剪出的云朵般的车盖在中午时形成圆形的树荫。在圣明的时代，将美好的寄托放在高尚的行为上，高大的乔木和衰败的宗族也有美好的缘分。半亩地的清风姑且作为主人，整个春天都懒散地躺着已经是贪婪地享受自然。自己惊讶于笔下仿佛襄阳的鬼才，又在南柯梦中描绘出红色的烟雾。
注释
- 秾芳（nóng fāng）
- 繁盛的花朵。
- 晚妍（wǎn yán）
- 傍晚的美丽。
- 锦裁（jǐn cái）
- 用锦缎裁剪，形容细致精美。
- 高躅（gāo zhú）
- 高尚的行为、品德，多指值得效仿的榜样。
- 贪天（tān tiān）
- 贪婪地享受上天赐予的美好，这里指尽情享受春天的美景。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘锦裁云盖午阴圆’，将车盖比作云朵，形象地写出了中午树荫的形状和质感。情感表达上，通过描绘自然景物和自身的感受，流露出一种闲适、自得的情绪，同时也蕴含着对时光流转和人生境遇的感慨。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让人仿佛置身于那个午后的时光之中。主题思想上，可能表达了对自然之美的欣赏，以及在复杂的人生境遇中寻求内心宁静的追求。
速览
《自题紫幢寄庐图》是其他代诗人启功的作品，主题为写景、闲适、感慨、意境悠远。阅遍秾芳识晚妍，锦裁云盖午阴圆。 明时妙寄思高躅，乔木衰宗有胜缘。 半亩清风聊作主，一春肥卧已贪天。 自惊腕底襄阳鬼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品