晚憩白鹤庙寄句容张少府

译文

太阳落山树林开始安静下来，山峦空寂，暑天里更有寒意。泉水在细小的岩洞中鸣响，仙鹤在高远的云端鸣叫。擦拭坐榻摆好棋局，焚起香来戴上道冠。特别盼望您却始终不见，整夜都靠着栏杆（等待）。

注释

憩

休息，qì

窦

孔、洞，dòu

唳

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫，lì

眇

高远，miǎo

殊

很、非常，shū

赏析

这首诗在文学手法上，通过对自然景色和自身行为的描写，如前两联描绘傍晚山林的幽静、寒冷却又有泉鸣鹤唳的生机之景，由静到动，层次丰富。在情感表达方面，诗人既表现出对静谧山林环境的喜爱之情，又传达出不见友人的怅惘。在意境营造上，‘日入林初静，山空暑更寒’营造出一种清幽、空寂的氛围，让读者仿佛置身于那傍晚的山林之中。主题思想上，描绘了自己在白鹤庙的傍晚生活状态以及对友人的思念之情。从全诗来看，诗人以景起兴，中间叙述自己的行为动作，最后抒发思念友人不见的情感，层次分明，结构严谨。

速览

《晚憩白鹤庙寄句容张少府》是宋代诗人徐铉的作品，主题为写景、思念、清幽、静谧。日入林初静，山空暑更寒。 泉鸣细岩窦，鹤唳眇云端。 拂榻安棋局，焚香戴道冠。 望君殊不见，终夕凭栏干。