京使回自临川得从兄书寄诗依韵和

译文

慎重地托付回京城的使者，恳切地请他传达对故人的话语。长久以来离别之情常挂于梦中，荣华富贵与己无关。如今意趣志向已经达成正道，名声往昔就超逸出众。不要感叹容颜和鬓发渐老，所作的诗句与时俱进常新。

注释

珍重

重视;爱惜。

殷勤

情意恳切。

挂梦

挂于梦中，即常出现在梦中，形容思念深切。

宠禄

荣宠与禄位。

趣向

意向;志向。

声华

美好的名声。

绝尘

超绝尘俗。

莫嗟

不要叹息。嗟，jiē。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用直叙的方式，点明嘱托京使向故人传语这一情节，简单而直接地展开诗歌叙述。颔联中‘别离长挂梦，宠禄不关身’通过对比的手法，将对离别的挂怀和对宠禄的不在意形成鲜明对照，突出诗人重情轻利的情怀。颈联‘趣向今成道，声华旧绝尘’对从兄进行夸赞，表明其志趣已入道且过去就声名远扬，对仗工整，语言凝练。从情感表达来看，诗中既有对离别的思念，也有对从兄的敬重与钦佩之情。在意境营造上，整体意境平和、淡然，展现出一种超脱于世俗名利的氛围。主题思想上主要表达了对故人的思念，对从兄品德、志趣的赞美，同时也体现出一种积极豁达的人生态度。

速览

《京使回自临川得从兄书寄诗依韵和》是宋代诗人徐铉的作品，主题为思乡念旧、赞美他人、淡泊名利、情感真挚。珍重还京使，殷勤话故人。 别离长挂梦，宠禄不关身。 趣向今成道，声华旧绝尘。 莫嗟容鬓老，诗句逐时新。