和贾员外戬见赠玉蕊花栽

译文

像美玉一样的玉蕊花苗带着花朵被带来，于是就亲手挖开苍苔将它种下。欣喜地看到如同唐昌观里玉蕊花那样的旧日颜色，为了你我不顾生病也要斟上美酒。

注释

琼瑶

美玉，这里比喻玉蕊花苗，形容其美好。

斸

zhú，挖掘。

唐昌

可能是指唐昌观，那里的玉蕊花较为出名，这里用以形容花的颜色如同唐昌观的玉蕊花般美好。

判病

不顾生病。判，通‘拚’，表示豁出去、不顾惜。

金罍

古代一种盛酒的容器，这里代指酒。

赏析

在文学手法上，首句‘琼瑶一族带花来’运用比喻，将玉蕊花苗比作琼瑶，生动形象地写出了花苗的美好姿态，给人以美的感受。‘便斸苍苔手自栽’中的‘斸’字用得精妙，精准地描绘出种花时挖开苍苔的动作，富有画面感。情感表达上，从‘喜见’一词能感受到诗人对玉蕊花的喜爱之情，而‘为君判病酌金罍’则进一步表达出诗人对友人的情谊，因花及人，借赏花饮酒之事传达出对友人的深情厚谊。在意境营造方面，通过描写带花的玉蕊花苗、苍苔等意象，营造出一种清新、雅致的氛围。主题思想上，这首诗以玉蕊花为纽带，连接起对花的喜爱和对友人的情谊，体现了诗人对生活中美好事物的热爱以及珍视友情的情感。

速览

《和贾员外戬见赠玉蕊花栽》是宋代诗人徐铉的作品，主题为咏物、友情、清新、雅致。琼瑶一族带花来，便斸苍苔手自栽。 喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍。