纳后夕侍宴
天上轩星正，云开湛露垂。
礼容过渭水，宴喜胜瑶池。
彩雾笼花烛，升龙肃羽仪。
君臣欢乐日，文物盛明时。
帘卷银河转，香凝玉漏迟。
华封倾祝意，觞酒与声诗。
礼容过渭水，宴喜胜瑶池。
彩雾笼花烛，升龙肃羽仪。
君臣欢乐日，文物盛明时。
帘卷银河转，香凝玉漏迟。
华封倾祝意，觞酒与声诗。
译文
天上轩辕星明亮正当时，云彩散开浓重的露水垂落。礼仪的盛大超过渭水之滨的规格，宴饮的喜庆胜过西王母的瑶池之宴。彩色的云雾笼罩着花烛，升龙庄严地排列着仪仗。这是君臣欢乐的日子，是文化昌明兴盛的时期。卷帘望银河转动，香料使计时的玉漏变慢。华州封人倾心表达祝福的意愿，举起酒杯并赋诗作歌。
注释
- 轩星
- 轩辕星，是星宿名。
- 湛露
- 浓重的露水。湛，zhàn。
- 礼容
- 礼仪法度。
- 羽仪
- 仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类。
- 文物
- 指礼乐制度。也泛指文化。
- 玉漏
- 古代计时漏壶的美称。
- 华封
- 华州封人，是一个典故。华州封人曾向尧祝福。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、喜庆且盛大的氛围。从写作手法来看，首联通过描写天上星辰和垂落的露水，以景起兴，奠定了全诗欢快的基调。颔联运用对比的手法，将纳后的礼仪与渭水之礼、宴喜和瑶池之宴作比较，突出此次纳后之事的隆盛。颈联中的‘彩雾笼花烛，升龙肃羽仪’，描绘出婚礼现场华丽而庄严的场景，‘彩雾’与‘升龙’等意象增添了场面的宏大感。诗中的情感表达以欢乐、喜庆为主，体现出君臣在这一盛事下的愉悦之情，也侧面反映出当时社会的繁荣稳定。主题思想围绕纳后这一事件展开，展现出当时礼仪的盛大和国家的兴盛气象。
速览
《纳后夕侍宴》是宋代诗人徐铉的作品，主题为喜庆、纳后、宴饮、盛景。天上轩星正，云开湛露垂。 礼容过渭水，宴喜胜瑶池。 彩雾笼花烛，升龙肃羽仪。 君臣欢乐日，文物盛明时。 帘卷银河转，香…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品