太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和

译文

在宫廷禁省这繁华之地，庭院中的梅花含着芬芳，也只是一时的盛景。雪花似的花瓣开了又落，红色的芍药花栽种了又被移走。静静思索着今昔的变化，频频吟诗感叹兴盛与衰败。多情的人都像这样（感物伤怀），怎能避免两鬓斑白如丝呢？

注释

禁省

宫廷。禁，指宫廷的禁令，不许随意进出；省，官署名，这里指代宫廷。

雪英

白色的花，这里指梅花的花瓣，因其洁白如雪。

红药

芍药花。

分

分辨，辨别。这里引申为思考今昔的区别。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华易逝、盛景难再的氛围。宫廷禁省本是繁华之处，庭中的梅花和红药本是美好之物，但花开花落、植移变化，暗示着世间万物的无常。写作手法上，诗人通过描写庭中的梅花和红药这两种具有代表性的植物，以小见大，将自然事物的兴衰与人事的今昔变化相联系。在情感表达方面，诗中充满了对时光易逝、盛景不再的感叹以及对人生兴衰变化的惆怅。从主题思想来看，传达出一种对生命无常、世事变幻的深刻体悟，告诫人们要珍惜当下，同时也流露出一种面对不可避免的衰老和变化的无奈之感。

速览

《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和》是宋代诗人徐铉的作品，主题为感物伤怀、叹兴衰、惜时光、宫禁景。禁省繁华地，含芳自一时。 雪英开复落，红药植还移。 静想分今昔，频吟叹盛衰。 多情共如此，争免鬓成丝。