戏荅诸少年

译文

看看我这老头头发已经雪白，就算你们年轻气盛、气冲如云。红润的容颜如今虽然胜过我，但是白发在将来也不会放过你们。

注释

饶

任凭，尽管。

朱颜

红润美好的容颜。常用来指代年轻美貌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中将自己的‘长年头似雪’与少年们的‘壮岁气如云’进行对比，突出了老少之间的外貌与状态的差异。在情感表达方面，诗人虽有对年老的感慨，但更多的是一种淡然与豁达，并不因年老而自怜自艾，反而以一种过来人的姿态，带着一种幽默诙谐的口吻告诫少年们岁月无情。在意境营造上，描绘出一幅老者与少年相对的画面，一边是白发如雪的老者，一边是意气风发的少年，对比鲜明又和谐。主题思想上则是表达对岁月流转、人生变化的感悟，告诉人们青春易逝，岁月终将在每个人身上留下痕迹。

速览

《戏荅诸少年》是唐代诗人白居易的作品，主题为叹岁月、对比、诙谐、豁达。顾我长年头似雪，饶君壮岁气如云。 朱颜今日虽欺我，白发他时不放君。