风雨晚泊

译文

在苦竹林旁边是芦苇丛生之处，停船眺望思绪无尽。青苔满地连接着春雨，白浪滔天整日狂风呼啸。匆匆之间人生百年快要过半，茫茫世间万事最终化为空无。这一生四处飘荡何时才能安定，就像一缕鸿毛在天地之间。

注释

苦竹

竹的一种，笋味苦。

扑地

满地，遍地。

掀天

翻天，极言声势之大。

忽忽

形容时间过得很快。

茫茫

形容没有边际、看不清楚。

赏析

从文学手法上看，此诗首联以苦竹林与芦苇丛的景象开篇，直接描绘出泊舟之地的环境，为下文的抒情做铺垫。颔联‘青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风’对仗工整，‘青苔扑地’与‘白浪掀天’，一静一动，一低一高，形成强烈的视觉反差；‘连春雨’和‘尽日风’则进一步渲染出风雨交加的氛围，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描绘风雨中的景象，引出对人生的感慨。颈联‘忽忽百年行欲半，茫茫万事坐成空’，诗人感慨人生短暂，百年已过半程，而世间万事最终都将成空，充满了对时光易逝和人生无常的叹惋。尾联‘此生飘荡何时定，一缕鸿毛天地中’将自己的飘荡不定比作鸿毛，进一步强调出人生的漂泊无依和渺小，意境上营造出一种孤独、迷茫又略带悲凉的氛围，主题思想围绕着人生的无常、漂泊与对安定的渴望展开。

速览

《风雨晚泊》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、叹人生、感漂泊、对仗工。苦竹林边芦苇丛，停舟一望思无穷。 青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风。 忽忽百年行欲半，茫茫万事坐成空。 此生飘荡何时定，…