送汪处士还黟歙

译文

你就像孤云野鹤般率性天真，乘着兴致游览梁地又到秦地。兴尽之后就要回到南方去，黄山哪里比不过武陵的春色呢。

注释

黟歙

黟（yī）和歙（shè），均为地名，在今安徽等地。

适

到，往。

何谢

哪里比不上。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将汪处士比作‘孤云野鹤’，生动地描绘出他自在、不受拘束的形象。‘任天真’则直接点出他率性而为的性格特点。第二句‘乘兴游梁又适秦’，用‘乘兴’‘游’‘适’等词，以简洁的语言勾勒出汪处士四处游历的洒脱画面。情感表达方面，全诗表达出对汪处士这种潇洒生活态度的欣赏与羡慕。在意境营造上，诗中出现了‘孤云野鹤’‘黄山’‘武陵春’等意象，构建出一种空灵、自在且充满诗意的意境。主题思想围绕着对汪处士自在生活的肯定与赞美展开，诗人借对汪处士的描写，反映出一种对自由、率性生活的向往。

速览

《送汪处士还黟歙》是宋代诗人徐铉的作品，主题为送别、洒脱、写景、羡慕。孤云野鹤任天真，乘兴游梁又适秦。 兴去却归南国去，黄山何谢武陵春。