奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其五

译文

只是带着悠闲的情致去搜寻景物，不会对着客居他乡而斑白的鬓发去惋惜如流水般逝去的时光。京城中的才子们经常举行诗文聚会，众人都认可（浄公）清新的诗词每每在聚会中独占鳌头。

注释

搜

搜寻，寻找。如‘搜于国中三日三夜’（《庄子·秋水》）。

客鬓

指旅人的鬓发。客，表示客居他乡。

惜

惋惜，舍不得。

流光

如流水般逝去的时光。如‘流光容易把人抛’（蒋捷《一剪梅·舟过吴江》）。

擅场

压倒全场，指技艺高超出众。

赏析

从文学手法上看，首句‘只有闲情搜景物’直抒胸臆，以‘闲情’点明一种悠然的心境，通过‘搜景物’这一动作展现出一种对自然景物的主动探寻，奠定了一种闲适的基调。第二句‘不将客鬓惜流光’则从侧面烘托出诗人豁达的心态，不因客居他乡而伤怀于时光的流逝。在情感表达方面，整体体现出一种闲适旷达的情绪，既有对时光的坦然，又有一种超脱于世俗烦恼的自在。在意境营造上，前两句描绘出一个带着闲情逸致、超脱时光束缚的人物形象，后两句‘京华才子多文会，众许清词每擅场’则将场景转换到京城才子的文会之中，给人一种高雅、充满文化气息的意境。主题思想上，表现出对浄公在文会中凭借清词擅场的钦佩以及对这种闲适的文化生活的向往。

速览

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其五》是宋代诗人徐铉的作品，主题为闲适、豁达、写人、赞才。只有闲情搜景物，不将客鬓惜流光。 京华才子多文会，众许清词每擅场。